Грамматические темы Грамматические упражнения (скоро)

Пассивный залог (The Passive Voice)

**Пассивный залог (The Passive Voice)** — это грамматическая конструкция, в которой **подлежащее предложения принимает на себя действие глагола**, а не совершает его. Это контрастирует с активным залогом, где подлежащее совершает действие. Пассивный залог фокусирует внимание на самом действии или на получателе действия, часто когда исполнитель **неизвестен, неважен или очевиден** из контекста.

Образование пассивного залога

Пассивный залог постоянно формируется с использованием определенной структуры: форма глагола "to be" с последующим "past participle" of the main verb. Optionally, the doer of the action (the "agent") can be included using "by + agent".

Общая формула:

Subject + Form of "to be" + Past Participle (+ by + Agent)

  • The подлежащее в пассивном предложении является объектом активного предложения.
  • The form of "to be" изменяется в зависимости от времени.
  • The причастие прошедшего времени главного глагола всегда остается одинаковым для данного глагола.
  • The агент (лицо или предмет, совершающее действие в активном залоге) is often omitted but can be included with "by".

Пассивный залог в различных временах:

1. Простые времена
  • Present Simple Passive (Простое настоящее, пассивный залог): is / are + Past Participle
    • Активный залог: Someone writes the letter.
    • Пассивный залог: The letter is written.
    • Пассивный залог (с агентом): The letter is written by John.
  • Past Simple Passive (Простое прошедшее, пассивный залог): was / were + Past Participle
    • Активный залог: Someone broke the window.
    • Пассивный залог: The window was broken.
    • Пассивный залог (с агентом): The window was broken by the children.
  • Future Simple Passive (Простое будущее, пассивный залог): will be + Past Participle
    • Активный залог: They will deliver the package tomorrow.
    • Пассивный залог: The package will be delivered tomorrow.
2. Длительные времена
  • Present Continuous Passive (Настоящее продолженное, пассивный залог): is / are being + Past Participle
    • Активный залог: They are building a new bridge.
    • Пассивный залог: A new bridge is being built.
  • Past Continuous Passive (Прошедшее продолженное, пассивный залог): was / were being + Past Participle
    • Активный залог: She was reading a book.
    • Пассивный залог: A book was being read (ею).
  • Future Continuous Passive (Будущее продолженное, пассивный залог): (Редко используется, часто избегается)
    • Активный залог: They will be discussing the issue.
    • Пассивный залог (менее распространен): The issue will be being discussed. (Часто перефразируется)
3. Совершенные времена
  • Present Perfect Passive (Настоящее совершенное, пассивный залог): has / have been + Past Participle
    • Активный залог: Someone has stolen my wallet.
    • Пассивный залог: My wallet has been stolen.
  • Past Perfect Passive (Прошедшее совершенное, пассивный залог): had been + Past Participle
    • Активный залог: They had completed the work before the deadline.
    • Пассивный залог: The work had been completed before the deadline.
  • Future Perfect Passive (Будущее совершенное, пассивный залог): will have been + Past Participle
    • Активный залог: They will have finished the report by Friday.
    • Пассивный залог: The report will have been finished by Friday.
4. Модальные глаголы в пассивном залоге

За модальными глаголами (can, could, may, might, must, should, will, would и т. д.) следует "be" + Past Participle.

  • Примеры:
    • Активный залог: You must clean your room.
    • Пассивный залог: Your room must be cleaned.
    • Активный залог: She can solve the problem.
    • Пассивный залог: The problem can be solved.
    • Активный залог: They should fix the roof.
    • Пассивный залог: The roof should be fixed.

Использование пассивного залога

Хотя активный залог обычно предпочтителен для ясности и прямоты, пассивный залог необходим в определенных ситуациях для **смещения фокуса**, выделения различных элементов или когда конкретная информация **недоступна или неважна**.

1. Когда исполнитель действия (Агент) неизвестен или неважен

Это наиболее частая причина использования пассивного залога. Когда мы не знаем, кто совершил действие, или это не имеет отношения к сообщению, пассивный залог идеален.

  • Примеры:
    • The window was broken. (Мы не знаем, кто это разбил.)
    • My car was stolen last night. (Личность вора не является главным.)
    • English is spoken all over the world. (Говорящие слишком многочисленны или очевидны, чтобы их упоминать.)

2. Когда само действие или получатель действия более важны, чем Исполнитель

В научном, академическом или формальном контексте процесс или результат часто более значимы, чем тот, кто его выполнил. Это приводит к частому использованию пассивного залога.

  • Примеры:
    • Many experiments are conducted daily in this lab. (Сосредоточение на экспериментах, а не на ученых.)
    • The new policy was announced yesterday. (Сосредоточение на политике, а не на том, кто ее объявил.)
    • The theory of relativity was developed by Albert Einstein. (Хотя исполнитель известен, внимание сосредоточено на развитии теории.)

3. Для поддержания объективности или формальности

Пассивный залог может создать более **безличный и объективный** тон, что часто желательно в академическом письме, отчетах и новостных статьях.

  • Примеры:
    • Mistakes were made. (Позволяет избежать обвинения конкретного лица.)
    • Research has been conducted to prove this hypothesis. (More formal than "We have conducted research...")

4. Для разнообразия структуры предложения и плавности

Иногда использование пассивного залога может помочь улучшить **плавность и читабельность** абзаца, избегая повторяющихся структур предложений или делая акцент на других частях предложения.

  • Пример:
    • The artist painted a beautiful landscape. Then, a new exhibition was opened by the gallery. (Плавно связывает два предложения, фокусируясь на выставке.)

Когда следует избегать пассивного залога:

Хотя пассивный залог полезен, его чрезмерное использование может сделать текст:

  • Расплывчатым: Скрытие агента может привести к двусмысленности.
  • Многословным: Пассивные конструкции часто используют больше слов, чем активные.
  • Менее прямым: Иногда может звучать уклончиво или слишком формально, когда необходима прямота.
  • Слабым: Активный залог, как правило, более динамичен и увлекателен.

Всегда учитывайте, служит ли пассивный залог конкретной цели в вашем тексте. Если исполнитель важен и известен, или если вам нужна четкая, прямая коммуникация, **активный залог** обычно является лучшим выбором.

Назад к глаголам