Скобки: Использование и правила
Parentheses ( ) are punctuation marks used to enclose additional, non-essential information within a sentence. They provide supplementary details that could be omitted without changing the core meaning of the sentence.
1. Основное использование
Скобки используются для вставки поясняющей или уточняющей информации, которая не является критически важной для основной мысли предложения.
Примеры:
- The conference will be held in Paris (weather permitting) next June.
-
She finally answered (after taking five minutes to think) that she didn't
understand the question. - The results (see Figure 2) show a significant increase.
2. Особые случаи
A. Акронимы и сокращения
Скобки используются для предоставления полного вида акронима, когда он впервые появляется в тексте.
- The WHO (World Health Organization) issued new guidelines.
B. Внутритекстовые цитаты
В академическом письме скобки используются для цитирования.
- Recent studies (Smith, 2020; Johnson et al., 2021) support this theory.
C. Нумерованные или буквенные списки
Скобки могут заключать в себе числа или буквы в списках внутри предложений.
- The steps are: (1) prepare, (2) execute, (3) review.
Пунктуация со скобками
| Падеж | Правило | Пример |
|---|---|---|
| Законченное предложение в скобках | Первое слово пишется с заглавной буквы, а в конце ставится точка внутри скобок | The results were surprising. (See Appendix A for complete data.) |
| Часть предложения в скобках | Нет заглавной буквы или точки внутри | The experiment (conducted over three weeks) yielded positive results. |
| Скобки в конце предложения | Точка ставится после закрывающей скобки | They moved to Seattle (where it rains frequently). |
| Скобки внутри скобок | Используйте квадратные скобки для вложенной информации | The author stated (see his earlier work [1998, p. 34] for details). |
3. Скобки против других знаков препинания
Сравнение с запятыми и тире
Скобки, запятые и тире могут выделять несущественную информацию, но с разным акцентом:
- Запятые: Для тесно связанной информации
The CEO, who joined last year, announced new policies.
- Тире: Для драматической или неожиданной информации
The results—completely unexpected—changed our approach.
- Скобки: Для действительно дополнительной информации
The results (see page 12) confirmed our hypothesis.
Распространенные ошибки, которых следует избегать
- Overuse: Too many parentheses can make writing hard to follow
Poor: The study (conducted in 2020) showed (contrary to expectations) that the method (previously considered unreliable) actually worked (in 78% of cases).
- Essential information: Don't put crucial information in parentheses
Poor: The meeting will be canceled (on Friday).
Better: The Friday meeting will be canceled.
- Punctuation errors: Remember proper placement of periods and commas
Incorrect: The package arrived late (it was supposed to come yesterday.)
Correct: The package arrived late (it was supposed to come yesterday).