Порядковые числительные: Правила написания и исключения

Освоение написания порядковых числительных требует понимания как регулярных правил, так и важных исключений. Эти правила необходимы для правильного письма в академических, профессиональных и официальных контекстах.

1. Стандартные правила образования

Основное правило суффикса '-th'

For most numbers, add -th to the cardinal form:
four → fourth
ten → tenth
sixteen → sixteenth
Numbers ending in -y change to -ieth:
twenty → twentieth
fifty → fiftieth
Numbers ending in -ve change to -fth:
five → fifth
twelve → twelfth

Модели произношения

The -th ending is always unvoiced (/θ/)
Ударение, как правило, остается на том же слоге, что и в количественном числительном
Составные порядковые числительные имеют второстепенное ударение на обеих частях
twenty-FIFTH
thirty-SECOND

2. Ключевые исключения и нерегулярные формы

Количественное	Порядковое	Изменение написания	Примечания
one	first	Полное изменение	Не 'oneth'
two	second	Полное изменение	Не 'twoth'
three	third	Отбросьте -ee, добавьте -ird	Не 'threeth'
five	fifth	ve → f, добавьте -th	Не 'fiveth'
eight	eighth	Добавьте только -h	Исчезает одна 't'
nine	ninth	Отбросьте -e	Не 'nineth'
twelve	twelfth	ve → f, добавьте -th	Не 'twelveth'

Исключения для составных чисел

Только последнее число становится порядковым:
twenty-one → twenty-first
fifty-three → fifty-third
Исключение для 11-13 (используйте -th):
eleven → eleventh
twelve → twelfth
thirteen → thirteenth

3. Сокращенные формы и правила письма

Число	Сокращение	Полное слово	Пример использования
1	1st	first	1st place
2	2nd	second	2nd floor
3	3rd	third	3rd attempt
4	4th	fourth	April 4th
21	21st	twenty-first	21st century
32	32nd	thirty-second	32nd anniversary

Руководство по стилю письма

In formal writing, spell out ordinals under 10:
the third chapter (не 3rd chapter)
Use numerals with suffixes for dates and rankings:
May 15th
42nd President
Superscripts are acceptable in informal contexts:
1^st, 2^nd, 3^rd

4. Распространенные ошибки, которых следует избегать

Incorrect double ordinalization in compounds:
Incorrect: twenty-oneth
Correct: twenty-first
Неправильное написание нерегулярных форм:
Incorrect: nineth, twelveth, fiveth
Correct: ninth, twelfth, fifth
Неправильные сокращения:
Incorrect: 22th, 43th
Correct: 22nd, 43rd
Неправильный суффикс после hundred/thousand:
Incorrect: one hundredth first
Correct: one hundred first