Прямые и косвенные дополнения
Objects complete the meaning of transitive verbs, with direct objects receiving the action directly and indirect objects indicating the recipient or beneficiary of that action.
Прямые дополнения
Ключевые характеристики:
- Answers the questions what? or whom?
- Существенны для завершения значения переходных глаголов
- Могут быть существительными, местоимениями или именными фразами
- Становится подлежащим при преобразовании в пассивный залог
Примеры:
- She kicked the ball. (kicked what?)
- We met our friends. (met whom?)
- He loves reading mysteries.
Тест на определение:
Попробуйте преобразовать предложение в пассивный залог — прямое дополнение станет подлежащим:
Active: The dog chased the cat.
Passive: The cat was chased by the dog.
Косвенные дополнения
Ключевые характеристики:
- Answers the questions to whom? or for whom?
- Всегда появляется между глаголом и прямым дополнением
- Может быть заменено предложной фразой (to/for + дополнение)
- Появляется только при наличии прямого дополнения
Примеры:
- She gave her brother a present. (gave to whom?)
- I bought my mother flowers. (bought for whom?)
- They told us a secret.
Альтернативная форма:
Косвенные дополнения могут быть преобразованы в предложные фразы:
Original: She gave her brother a present.
Alternative: She gave a present to her brother.
Сравнительная таблица
| Feature | Прямое дополнение | Косвенное дополнение |
|---|---|---|
| Question Answered | what? / whom? | to whom? / for whom? |
| Position in Sentence | После глагола (или после косвенного дополнения) | Между глаголом и прямым дополнением |
| Required for Verb | Да (с переходными глаголами) | Нет (необязательно) |
| Passive Transformation | Становится подлежащим | Остается в предложной фразе |
| Example | She wrote a letter. | She wrote me a letter. |
Особые случаи и исключения
1. Глаголы с двойными моделями
Некоторые глаголы могут принимать любую из моделей с минимальным изменением значения:
- Bring me the book.
Bring the book to me. - Sing us a song.
Sing a song for us.
2. Глаголы, требующие косвенных дополнений
Некоторые глаголы почти всегда появляются с косвенными дополнениями:
- Tell me a story.
- Ask him a question.
- Cost me $20.
3. Распространенные ошибки
- Incorrect pronoun case:
Wrong: She gave he the book.
Right: She gave him the book. - Misplaced objects:
Wrong: She gave the book he.
Right: She gave him the book. - Missing objects:
Wrong: She brought.
Right: She brought the documents.